踊らないインド人と踊る日本人

踊らないインド人と踊る日本人

インド人の夫との日々の事など

【君に】インド人と婚姻手続きをする方法!の巻【届け】

ナマステ!

夫がインド人の、関西人アラサーOLりりです(^-^)

今回は、インド人と婚姻手続きをする方法の実体験レポです!

備忘録兼、私もネットでめっちゃ調べたので、誰かの参考になればいいな!!!\(^-^)/

 

とにかく書類を揃えるのが面倒くさい

インド人と婚姻登録(入籍)をする方法は、めっっっっっちゃ面倒くさいです\(^o^)/笑

その理由とは…

 

一般的に、国際結婚の手続きで必要な書類は

・婚姻届

婚姻要件具備証明書

・戸籍謄本

・パスポート です。

 

婚姻要件具備証明書(こんいんようけんぐびしょうめいしょ)とは、独身証明書のような書類で、大使館または領事館でゲットすることができます。

*ちなみに、大使館と領事館の違いは、本店と支店のようなイメージです( ´▽`)

 

ところがどっこいインドは、国として「婚姻要件具備証明書」を作ってないので、代わりに3種類の独身証明書が必要になります。

しかも、その3枚のうち2枚はインドで取る必要があります(笑)

婚姻要件具備証明書」さえあれば1枚で済むのに……(>_<。)

f:id:namasteindia:20181026211321p:image

インドで先に婚姻手続きをする方法

婚姻手続きは、日本とインドのどっちで先に手続きをするかで、必要な書類が変わります!!

(日本とインドの両方で婚姻登録する必要があります。)

ちなみに、私は1週間インドに滞在して、宗教婚の儀式(!)をする事になっていたので、先にインドで婚姻手続き →日本に反映しよう…と思っていたのですが

夫がパスポートを作った州と、今実家のある州が違っていて、「パスポートを作った州での手続きになる」と言われてしまいました(´・_・`)

パスポートを作った州は大学時代に下宿していた所で、行くのに1日かかるため、結局、日本で先に手続きする事にしました!

f:id:namasteindia:20190317172150j:image

一応、インドで先に婚姻手続きをする場合に必要な書類は…

【日本人側が用意する書類】

①パスポート

② ①を英訳した書類に、外務省の認証印を押してもらったもの(アポスティーユ、公印確認と言います。外務省のHPから申請できます)

③戸籍謄本

④ ③を英訳して、アポスティーユ手続きをしたもの

独身証明書(①~④を持って、インドの日本大使館で作ってもらう)

⑥証明写真2枚

 

①~⑥が揃ったら、インドの婚姻登録事務所に行きます。

その他、⑦宗教婚の婚姻証明書 ⑧年齢、住所を証明する書類(運転免許証など)などが要求されることもあるそうです。

【インド人側が用意する書類】

・パスポート

 

書類がOKであれば、婚姻登録事務所の掲示板に貼り出されて、1ヶ月間公示されます。

誰も異議を言ってこなければ、婚姻成立です☺︎

 

その後、3人の証人(親や友達)を連れて婚姻登録事務所へ行き、登録官の前で宣誓書にサインすれば、婚姻手続き完了!だと聞きましたが…実際にやってないので、確証はありません…m(_ _)m

また、各州によって必要書類は違うそうなので、その州の裁判所に聞くのがおすすめです!!

日本で先に登録手続きをする方法~市区役所編~

f:id:namasteindia:20190318231427j:image

私はこの方法で登録できました( ´▽`)

ですが、各市区町村によって違うそうなので、提出したい市区役所に聞くのが確実です!だいたい一緒らしいけども!!

 

【日本人側が用意する書類】

・戸籍謄本

・婚姻届

・身分証

【インド人側が用意する書類】

①本人の宣誓供述書(AFFIDAVIT)

② ①の和訳

③親族の本国裁判行政官認証入り申述書(実際に取得した書類には「AFFIDAVIT VERIFICATION」と書かれていました)

④ ③の和訳

⑤所属州大臣の未婚証明書(「TO WHOM IT MAY CONCERN(ご担当者様)」と書かれていました)

⑥ ⑤の和訳

 

あと⑦「在日領事館の独身証明書」も必要だと言われましたが、インド領事館で①を取った時に聞いたら「①で⑦の内容は証明できてる」と言われ、市役所でも「インド領事館がそう言ってました」で、押し通しました☺︎(笑)

市区役所で提出する時は、時間外受付の窓口ではなく、担当者がいる窓口で出すのがおすすめです!

各書類についての詳細

①本人の宣誓供述書(AFFIDAVIT)

彼(彼女)自身で、自分は独身だと宣誓する書類です。

先ほどちょっと述べたように、インド領事館で取れます。直接行く場合、事前に電話をするのがおすすめです!

②④⑥和訳

和訳は業者さんに頼む方法もありですが、7〜8,000円ぐらいかかるので、私は自分でしました\(^-^)/

ワードで作った様式をネットに挙げてくださっている人がいて、それを編集して使いました!

③親族の本国裁判行政官認証入り申述書

親族が「私の子供は独身です」と申述し、インドの裁判行政官の印を押してもらった書類。

⑤所属州大臣の未婚証明書

住んでいる州の大臣(日本で言う県知事)が独身だと証明している書類。

③⑤は、インドにいる彼の家族が取得して、結婚式で来日した際に受け取りました。

インドの裁判所窓口で取ることができます。

インドにご家族が住んでいるなら、家族に頼むのが1番楽だと思います…

頼む人がいない場合は、郵送でも取得できるそうです。

彼(彼女)に、裁判所に電話して聞いてもらうのが確実です!!

「氏変更届」

あと、私は名字を彼の名字(カタカナ)にしたので、「氏変更届」も提出しました。市区役所でもらえます!

 

夫婦別姓にするか悩んだんですが…将来、子供とお父さん(彼)の名字を同じにして、家族で同じ名字にしたかったのと、絶対子供はハーフになるので、初めからハーフって分かるような名字の方が良いかな?とか…

何が正解か分からんなあ(゜_゜)

日本で先に登録手続きをする方法~法務局インタビュー編~

f:id:namasteindia:20181026211345p:image

市区役所に婚姻届を出しても、まだ手続きは終わっていません!(´・_・`)笑

1~2週間後に、法務局から電話がかかってきます。

インド人側の書類は英語のため、市区役所ではなく、法務局に照会をかけるそうです。

 

日時を電話で決めたら、法務局に2人揃って行きます。

出会った場所や、相手の職業などの簡単な聞き取りが行われます。

問題がなければ、もう一度市役所に書類が回され、婚姻登録(入籍)が完了します☆

 

市区役所に婚姻届を提出してから、約1ヶ月で完了します。

入籍日は、市区役所に婚姻届を提出した日になります( ´▽`)

日本で先に登録手続きをする方法~インド領事館編~

f:id:namasteindia:20181026211217j:image

日本側の婚姻登録(入籍)は完了しましたが、次はインド側にそれを反映する手続きになります。

最短3ヶ月ぐらいでできると思いますが、手続き中はパスポートが使えないようなので、ハネムーンから帰ってきてから手続きを始めても良いと思います☺︎

 

「日本側だけの婚姻登録(入籍)でも、インド入国ビザなど問題なく取れます」と、書いてあるサイトもありましたが、インド側で、まだ彼(彼女)は独身のままなので手続きした方が良いです!

無料相談した行政書士さんもそう言ってました!!笑

 

①新姓でパスポートを取る。(私は名字をカタカナに変更したので必要でしたが、別姓の場合は取らなくて良いのかな…)

②彼(彼女)のパスポートの裏面に、配偶者である自分の名前を載せる手続きをする。(「Name of Spouse」と言います)

まず、戸籍謄本と婚姻届受理証明書を取り、外務省(MOFA)に認証してもらいます。外務省のHPから申請(郵送)できます!

認証してもらったら、英訳します。

③  ②と、彼(彼女)のパスポート、在留カード、インドのマイナンバーカード、自分の新旧パスポートを準備して、全てコピーを取る。

④親や友達など、3人に証人を頼む。

その3人のパスポートを両面コピーする。(写真のページと裏表紙の前のページ)

⑤2人で写っている写真を準備する(私はインドでの宗教婚の写真にしました)

①~⑤を持って領事館(大使館)へ行く。事前に電話で予約をしました。
郵送でもいける…のかな?

 

領事館からもらった、準備する書類一覧

f:id:namasteindia:20181025223838j:image

⑥彼(彼女)の新しいパスポートができる。郵送で送ってもらいました。

裏面に、配偶者である自分の名前が載っています。

⑦領事館に、1ヶ月間2人の写真が張り出される。誰も異議を申し立てなければOK。

⑧1ヶ月後、領事館から連絡が来るので、3ヶ月以内に3人の証人と共に出向く。 私の場合は、自分の父母と彼の友達(インド人)に証人になってもらいました。 パスポートと、インド人の場合在留カードも持って行く。

⑨領事の前でサインする。

⑩完了。お疲れ様でした!!!!!!!!

日本で先に登録手続きをする方法~配偶者ビザ編~

ちなみに、同時に5年のインドへのエントリービザ(配偶者ビザ)の申請もしました。 準備書類は

・自分のパスポート

・ビザの申請書類

・戸籍謄本の原本と英訳

・夫のパスポートの裏面コピー(配偶者である自分の名前が載っているページ)

・夫の書いたビザ発行のリクエストレター でした。

領事館のHPより

f:id:namasteindia:20181025223904j:image

5年で申請しても、領事判断で3年しか許可されないケースもあるらしく、どうかなーと思っていたら…5年取れました!\(^-^)/

10年で申請してもいけたかな٩( ᐛ )و

婚姻登録と同時に申請するのがおすすめかもです!

 

最後までご覧いただきありがとうございました!

ダンニャワード(ヒンディー語で「ありがとう」)☺

にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(アジア人)へ
にほんブログ村

【君に】インド人と婚姻手続きをする方法!の巻【届け】

ナマステ!

夫がインド人の、関西人アラサーOLりりです(^-^)

今回は、インド人と婚姻手続きをする方法の実体験レポです!

備忘録兼、私もネットでめっちゃ調べたので、誰かの参考になればいいな!!!\(^-^)/

 

とにかく書類を揃えるのが面倒くさい

インド人と婚姻登録(入籍)をする方法は、めっっっっっちゃ面倒くさいです\(^o^)/笑

その理由とは…

 

一般的に、国際結婚の手続きで必要な書類は

・婚姻届

婚姻要件具備証明書

・戸籍謄本

・パスポート です。

 

婚姻要件具備証明書(こんいんようけんぐびしょうめいしょ)とは、独身証明書のような書類で、大使館または領事館でゲットすることができます。

*ちなみに、大使館と領事館の違いは、本店と支店のようなイメージです( ´▽`)

 

ところがどっこいインドは、国として「婚姻要件具備証明書」を作ってないので、代わりに3種類の独身証明書が必要になります。

しかも、その3枚のうち2枚はインドで取る必要があります(笑)

婚姻要件具備証明書」さえあれば1枚で済むのに……(>_<。)

f:id:namasteindia:20181026211321p:image

インドで先に婚姻手続きをする方法

婚姻手続きは、日本とインドのどっちで先に手続きをするかで、必要な書類が変わります!!

(日本とインドの両方で婚姻登録する必要があります。)

ちなみに、私は1週間インドに滞在して、宗教婚の儀式(!)をする事になっていたので、先にインドで婚姻手続き →日本に反映しよう…と思っていたのですが

夫がパスポートを作った州と、今実家のある州が違っていて、「パスポートを作った州での手続きになる」と言われてしまいました(´・_・`)

パスポートを作った州は大学時代に下宿していた所で、行くのに1日かかるため、結局、日本で先に手続きする事にしました!

f:id:namasteindia:20190317172150j:image

一応、インドで先に婚姻手続きをする場合に必要な書類は…

【日本人側が用意する書類】

①パスポート

② ①を英訳した書類に、外務省の認証印を押してもらったもの(アポスティーユ、公印確認と言います。外務省のHPから申請できます)

③戸籍謄本

④ ③を英訳して、アポスティーユ手続きをしたもの

独身証明書(①~④を持って、インドの日本大使館で作ってもらう)

⑥証明写真2枚

 

①~⑥が揃ったら、インドの婚姻登録事務所に行きます。

その他、⑦宗教婚の婚姻証明書 ⑧年齢、住所を証明する書類(運転免許証など)などが要求されることもあるそうです。

【インド人側が用意する書類】

・パスポート

 

書類がOKであれば、婚姻登録事務所の掲示板に貼り出されて、1ヶ月間公示されます。

誰も異議を言ってこなければ、婚姻成立です☺︎

 

その後、3人の証人(親や友達)を連れて婚姻登録事務所へ行き、登録官の前で宣誓書にサインすれば、婚姻手続き完了!だと聞きましたが…実際にやってないので、確証はありません…m(_ _)m

また、各州によって必要書類は違うそうなので、その州の裁判所に聞くのがおすすめです!!

日本で先に登録手続きをする方法~市区役所編~

f:id:namasteindia:20190318231427j:image

私はこの方法で登録できました( ´▽`)

ですが、各市区町村によって違うそうなので、提出したい市区役所に聞くのが確実です!だいたい一緒らしいけども!!

 

【日本人側が用意する書類】

・戸籍謄本

・婚姻届

・身分証

【インド人側が用意する書類】

①本人の宣誓供述書(AFFIDAVIT)

② ①の和訳

③親族の本国裁判行政官認証入り申述書(実際に取得した書類には「AFFIDAVIT VERIFICATION」と書かれていました)

④ ③の和訳

⑤所属州大臣の未婚証明書(「TO WHOM IT MAY CONCERN(ご担当者様)」と書かれていました)

⑥ ⑤の和訳

 

あと⑦「在日領事館の独身証明書」も必要だと言われましたが、インド領事館で①を取った時に聞いたら「①で⑦の内容は証明できてる」と言われ、市役所でも「インド領事館がそう言ってました」で、押し通しました☺︎(笑)

市区役所で提出する時は、時間外受付の窓口ではなく、担当者がいる窓口で出すのがおすすめです!

各書類についての詳細

①本人の宣誓供述書(AFFIDAVIT)

彼(彼女)自身で、自分は独身だと宣誓する書類です。

先ほどちょっと述べたように、インド領事館で取れます。直接行く場合、事前に電話をするのがおすすめです!

②④⑥和訳

和訳は業者さんに頼む方法もありですが、7〜8,000円ぐらいかかるので、私は自分でしました\(^-^)/

ワードで作った様式をネットに挙げてくださっている人がいて、それを編集して使いました!

③親族の本国裁判行政官認証入り申述書

親族が「私の子供は独身です」と申述し、インドの裁判行政官の印を押してもらった書類。

⑤所属州大臣の未婚証明書

住んでいる州の大臣(日本で言う県知事)が独身だと証明している書類。

③⑤は、インドにいる彼の家族が取得して、結婚式で来日した際に受け取りました。

インドの裁判所窓口で取ることができます。

インドにご家族が住んでいるなら、家族に頼むのが1番楽だと思います…

頼む人がいない場合は、郵送でも取得できるそうです。

彼(彼女)に、裁判所に電話して聞いてもらうのが確実です!!

「氏変更届」

あと、私は名字を彼の名字(カタカナ)にしたので、「氏変更届」も提出しました。市区役所でもらえます!

 

夫婦別姓にするか悩んだんですが…将来、子供とお父さん(彼)の名字を同じにして、家族で同じ名字にしたかったのと、絶対子供はハーフになるので、初めからハーフって分かるような名字の方が良いかな?とか…

何が正解か分からんなあ(゜_゜)

日本で先に登録手続きをする方法~法務局インタビュー編~

f:id:namasteindia:20181026211345p:image

市区役所に婚姻届を出しても、まだ手続きは終わっていません!(´・_・`)笑

1~2週間後に、法務局から電話がかかってきます。

インド人側の書類は英語のため、市区役所ではなく、法務局に照会をかけるそうです。

 

日時を電話で決めたら、法務局に2人揃って行きます。

出会った場所や、相手の職業などの簡単な聞き取りが行われます。

問題がなければ、もう一度市役所に書類が回され、婚姻登録(入籍)が完了します☆

 

市区役所に婚姻届を提出してから、約1ヶ月で完了します。

入籍日は、市区役所に婚姻届を提出した日になります( ´▽`)

日本で先に登録手続きをする方法~インド領事館編~

f:id:namasteindia:20181026211217j:image

日本側の婚姻登録(入籍)は完了しましたが、次はインド側にそれを反映する手続きになります。

最短3ヶ月ぐらいでできると思いますが、手続き中はパスポートが使えないようなので、ハネムーンから帰ってきてから手続きを始めても良いと思います☺︎

 

「日本側だけの婚姻登録(入籍)でも、インド入国ビザなど問題なく取れます」と、書いてあるサイトもありましたが、インド側で、まだ彼(彼女)は独身のままなので手続きした方が良いです!

無料相談した行政書士さんもそう言ってました!!笑

 

①新姓でパスポートを取る。(私は名字をカタカナに変更したので必要でしたが、別姓の場合は取らなくて良いのかな…)

②彼(彼女)のパスポートの裏面に、配偶者である自分の名前を載せる手続きをする。(「Name of Spouse」と言います)

まず、戸籍謄本と婚姻届受理証明書を取り、外務省(MOFA)に認証してもらいます。外務省のHPから申請(郵送)できます!

認証してもらったら、英訳します。

③  ②と、彼(彼女)のパスポート、在留カード、インドのマイナンバーカード、自分の新旧パスポートを準備して、全てコピーを取る。

④親や友達など、3人に証人を頼む。

その3人のパスポートを両面コピーする。(写真のページと裏表紙の前のページ)

⑤2人で写っている写真を準備する(私はインドでの宗教婚の写真にしました)

①~⑤を持って領事館(大使館)へ行く。事前に電話で予約をしました。
郵送でもいける…のかな?

 

領事館からもらった、準備する書類一覧

f:id:namasteindia:20181025223838j:image

⑥彼(彼女)の新しいパスポートができる。郵送で送ってもらいました。

裏面に、配偶者である自分の名前が載っています。

⑦領事館に、1ヶ月間2人の写真が張り出される。誰も異議を申し立てなければOK。

⑧1ヶ月後、領事館から連絡が来るので、3ヶ月以内に3人の証人と共に出向く。 私の場合は、自分の父母と彼の友達(インド人)に証人になってもらいました。 パスポートと、インド人の場合在留カードも持って行く。

⑨領事の前でサインする。

⑩完了。お疲れ様でした!!!!!!!!

日本で先に登録手続きをする方法~配偶者ビザ編~

ちなみに、同時に5年のインドへのエントリービザ(配偶者ビザ)の申請もしました。 準備書類は

・自分のパスポート

・ビザの申請書類

・戸籍謄本の原本と英訳

・夫のパスポートの裏面コピー(配偶者である自分の名前が載っているページ)

・夫の書いたビザ発行のリクエストレター でした。

領事館のHPより

f:id:namasteindia:20181025223904j:image

5年で申請しても、領事判断で3年しか許可されないケースもあるらしく、どうかなーと思っていたら…5年取れました!\(^-^)/

10年で申請してもいけたかな٩( ᐛ )و

婚姻登録と同時に申請するのがおすすめかもです!

 

最後までご覧いただきありがとうございました!

ダンニャワード(ヒンディー語で「ありがとう」)☺

にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(アジア人)へ
にほんブログ村

ストレス解消にもおすすめ☺︎消えるタトゥー「メヘンディ」のやり方!の巻

ナマステ!

夫がインド人の、関西人アラサーOLりりです(^-^)

4月になりましたね☺︎

新年度が始まり、新しい環境や人間関係に慣れるまで、少し気分が重かったりしませんか?(*´-`)

私も、転職して初めての新年度が思ってたよりめっちゃ残業多くて、ブログの頻度が1週間に1回から、2週間に1回になりつつあります…。゚(゚´ω`゚)゚。

そんな日々のストレス解消になるのが、「メヘンディ(ヘナタトゥー)」です!!

集中して細かい模様を描いた後のスッキリ感は、リフレッシュになりますよ〜(^O^)

 

メヘンディってなーに?

メヘンディとは、ヒンディー語で「ヘナで肌に模様を描く」という意味です。

ヘナとは、砂漠地帯で育つ植物で、5000年もの昔から、白髪染めやマニキュア代わりの染料として使われています。

ヘナでトリートメントをすると、頭皮の毒素が排出されるとも言われています☺︎

f:id:namasteindia:20190410220127j:image

インドでは、結婚式の時に、女性が手や足にメヘンディを描くのが一般的で、濃く染まるほど幸せになれると言われています。

f:id:namasteindia:20190411121701j:image

また、メヘンディは1週間〜2週間ほど模様が消えないことから「ヘナタトゥー」「ヘナアート」とも呼ばれていて、消えるタトゥーとして、日本でも徐々に浸透してきています♡

ただ、特に海外でメヘンディ(ヘナタトゥー)をしてもらう時は少し注意が必要です。

ヘナに化学薬品を混ぜて、黒っぽい色味を出し、より本物のタトゥーっぽく見せる「ブラックヘナ」というメヘンディがあるのですが、肌が荒れてしまったり、肌質によっては火傷のような跡が残ってしまうので注意です!

100%天然のヘナが使われているお店を選びましょう☆

メヘンディのやり方①ヘナペースト作り

メヘンディの大まかなやり方は、ペースト状にしたヘナを、チョコペンみたいな感じで肌に乗せ、乾いた後ペーストをはがすと、模様が染まっている✨という流れです☺︎

では、どうやってヘナペーストを作るか見ていきましょう!

まず、ヘナのパウダーを準備します。

ネットでも1000円前後〜売っていますし、インドでも約10円〜売ってます☺︎

f:id:namasteindia:20190410220237j:image

次に、ヘナパウダー大さじ2杯を茶こしでこして、大さじ4杯の水を加えて、スプーンで混ぜていきます。

f:id:namasteindia:20190410220318j:image

ダマをつぶす感じで、ツヤが出るまで10分ほどよく混ぜます。

ペーストの水気が多いと上手く色が出ないので、スプーンからゆっくり7〜8秒かけて落ちるぐらいの、固めの方が良いです。

f:id:namasteindia:20190410220335j:image

1日寝かせると、より滑らかになるとも言われています!

ヘナペーストをいい感じの固さで作るには、練習あるのみだそうです…☺︎

感覚を養うために、メヘンディのワークショップや講座に通うのもありだと思います☆

メヘンディのやり方②ヘナコーン作り

続いてこちらが、メヘンディを描くためのペンです。「ヘナコーン」と言います!

f:id:namasteindia:20190410220347j:image

セロファンを円錐形にくるくる丸めて、3分の2ぐらいの深さまでヘナペーストを中に詰めて、テープで留めます。

ヘナコーンの状態でも売っているので、すぐ描きたい!という時に便利です☺︎

私は、マライカにて1本120円でゲットしました♡

f:id:namasteindia:20190410220358j:image

メヘンディのやり方③メヘンディアート

いよいよメヘンディを腕や体に描いていくのですが、メヘンディのモチーフには、それぞれ意味があります。

例えば、インドでも人気のモチーフの「クジャク(ピーコック)」は、愛・幸運・人間関係という意味があります。

f:id:namasteindia:20190410220934j:image

描きたいテーマやモチーフを決めて、まずは紙にドットや直線を描いて練習してみてから、肌に描くのがおすすめです。

描く前にレモン汁で肌を拭いておくと、発色が良くなるそうです!

また、ヘナペーストは乾くとポロポロ落ちてくるので、肌に描いた後は、サージカルテープを貼って寝てしまうのがおすすめです☺︎

翌朝テープをはがせば、メヘンディがキレイに染まっていることでしょう♪(๑ᴖ◡ᴖ๑)♪

腕や体のほかにも、メヘンディで模様を描いてコースターを作ったりするメヘンディアートもおすすめです!

こちらは、メヘンディアートのワークショップで作った板です☺︎

f:id:namasteindia:20190410221050j:image

鉛筆と定規を使って、等間隔に薄く下書きの線を描いて、その線に沿って描いていきました✨

ニスを塗ると、乾いてもメヘンディがポロポロ落ちてくることはないですし、また雰囲気が変わります!

食品衛生法適合のニスを使えば、トレーとしても使えます◎

f:id:namasteindia:20190410221107j:image

ちなみに、そのメヘンディのワークショップで教えていただいた先生の作品がこちらです!

f:id:namasteindia:20190410221143j:image

細かい……!!!!!

私も練習して、このレベルに達したいと思いました♡

初めは、本に載っているデザインを真似して描くのがおすすめです☆

メヘンディのやり方④上手く描くコツ

メヘンディを上手く描くコツは、ペーストをブリブリ出す事です!!!

もったいないと思って少しずつ出すと、線が途切れてしまいます…(実体験)

ブリブリ出すと、線に強弱がついてメリハリが出るので、なんとなく良い感じになります♡

ぜひ、夏のお洒落や、リフレッシュしたいときにメヘンディをやってみてください☆

最後までご覧いただきありがとうございました!

ダンニャワード(ヒンディー語で「ありがとう」)☺︎

にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(アジア人)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 旅行ブログ インド旅行へ
にほんブログ村

眉毛・アイライン・ビンディーがポイント!インドメイクのやり方♡の巻

ナマステ!夫がインド人の、関西人アラサーOLりりです(^-^)

突然ですが、インドっぽいメイクをする予定はありますか?☺︎笑

インド旅行に行った時だけでなく、フェス参戦やハロウィンのコスプレなども、エキゾチックなインドメイクで行ってみると意外とハマるかもしれません♡

インドに興味を持つ何かのきっかけになったら嬉しい!✨という気持ちで今回お届けするのが、インドメイクのやり方についてです〜٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

 

インド人女優さんのメイクをチェック!

まずは、インド人女優さんがどんなメイクをしているのか、本場のインドメイクをチェックしてみましょう。

【プリヤンカー・チョープラー(Priyanka Chopra)】

2000年のミスユニバースで優勝し、数多くの映画に出演している美人さんです。

個人的に、1番好きなインド人女優さんです♡

太眉と、ラメ入りグリッターアイシャドウに注目です!

f:id:namasteindia:20190329185220j:image

✨インスタはこちら✨

www.instagram.com

ディーピカー・パードゥコーンDeepika Padukone)】

日本でのインド映画ブームの火付け役となった映画「Om Shanti Om(恋する輪廻オーム・シャンティ・オーム)」に、ヒロインとして出演しています。

きれいな曲線の太眉に注目です☺︎

f:id:namasteindia:20190329185235j:image

✨インスタはこちら✨

www.instagram.com

インド版ブライダルメイク♡

実体験という事で、自分の写真で大変恐縮ですが…インドで、ヒンドゥー教の宗教婚をした時のメイクがこちらです〜!

インド人のメイクさんに化粧してもらいました!

付けまつ毛バシバシです\(^o^)/笑

f:id:namasteindia:20190329185308j:image

カラフルなグラデーションのアイシャドーは、チャコットを使っていたと思います!

ベリーダンスを習っていた時、舞台メイク用に先生が使っておられたのもチャコットでした。

バレエの発表会でもよく使われているようです♡

リップは、フィルターかけてますが、結構強めの赤色でした。

f:id:namasteindia:20190329185322j:image

鼻のアクセサリー(ノーズリング)は、鼻ピアスが空いてなくても付けられましたが、挟んでいるだけなので時々落ちてきました…☺︎笑

でも、これさえ付ければブライダル感が出ます\(^o^)/

インドメイクのやり方!

日本人がインドメイクをする時のポイントは、眉毛、アイライン、そしてビンディー(額の赤い丸印)です!

では、ポイントを踏まえながらインドメイクのやり方を見ていきましょう☺

ポイント①アーチ型太眉

インドメイクでは、眉毛が1番のポイントです!!

とにかく太く長くしましょう。

先ほど紹介したインド女優さん達のように、太すぎ?と思うぐらいくっきり太くすると良いです!

眉毛と目を近づけるイメージで、眉毛の下に、アイシャドウで影をつけるのも効果的です◎

f:id:namasteindia:20190329185354j:image

また、眉毛を曲線の「アーチ型」で書くのもポイントです。

眉尻は目よりも長くしましょう。

ペンシルだけで眉毛を書くと目立ってしまうので、アイブロウパウダーをのせてふんわりぼかすのがおすすめです!

ポイント②跳ね上げアイライン

インドメイクでは、アイラインをしっかり跳ね上げて引くのがポイントです。

目尻~眉毛の下ぐらいまで跳ね上げましょう!

初めにペンシルライナーで下書きしてから、リキッドライナーで跳ね上げラインを引くのがおすすめです☆

f:id:namasteindia:20190329185415j:image

下まぶたの目尻に濃いシャドウを入れてみたり、目を囲むようにラインを引くと目力アップです!

ラインを引く前に、綿棒やティッシュ、あぶらとり紙などで水分をふき取っておくと、崩れにくいです♡

ポイント③ビンディー

最後に、額の真ん中に「ビンディー」と言うシールを貼ると、よりインドっぽくなります。

ビンディーは赤色が多いですが、色んな色や形があるので、気に入ったタイプをつけてみてください♡

ただ、シールなので、ぽろっと取れる事があります。笑

いくつかキープしておくと安心です!

絶対にシールを落としたくない!という時は、赤いリップで、直接額に丸印をつけるという荒技も良いでしょう☺︎

日本で結婚式をした時に、お色直しでインドのドレス(レヘンガ)を着たのですが、この荒技で披露宴を乗り切りました☆

さらにインドっぽくするポイント

インドメイクでは、パール系やラメ入りのカラフルなアイシャドウをグラデーションに塗るのがおすすめです。

リップは赤系が映えます☺︎

f:id:namasteindia:20190329185445j:image

さらにインドっぽくするには、ぱっつんの髪型ではなく、センター分けなど、おでこを出すと良いでしょう◎

あの芸能人のインドっぽいメイク!?

では、先ほどのインドメイクのポイントをふまえて、あの芸能人がインドっぽいメイクをしてみたら!?という事で、ビフォーアフターを比べてみましょう☺︎

使ったアプリは「MakeupPlus(メイクアッププラス)」です。

※インドっぽいかどうかは、私の主観です~(^O^)(^O^)(^O^)

まずは、北川景子さん!

《ビフォー》

f:id:namasteindia:20190329185510j:image

《アフター》

f:id:namasteindia:20190329185523j:image

眉毛を太くして、アイラインと下まつ毛を足して、リップを赤系に変えて、ビンディー風の印をつけただけで…あらインドっぽい!笑

インド映画とかMVに出てきそうな感じ( ・∇・)

さらにアイシャドーを足して、カラコンを入れてみると…さらにインドっぽい!!笑

f:id:namasteindia:20190329185536j:image

次は、石原さとみさん!

先ほどと同じ所のメイクを変えてみると…

《ビフォー》

f:id:namasteindia:20190329185558j:image

《アフター》

f:id:namasteindia:20190329185613j:image

アイシャドーとカラコンを足してみました♡

f:id:namasteindia:20190329185639j:image

サリーが似合いそう☺︎

ぜひ、インドメイクに挑戦してみてください~!\(^-^)/

最後までご覧いただきありがとうございました!

ダンニャワード(ヒンディー語で「ありがとう」)☺︎

にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(アジア人)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 旅行ブログ インド旅行へ
にほんブログ村

【関西圏発】片道7,500円♡バリ特こだま&公共交通機関で行く4泊5日九州旅行記!の巻

ナマステ!

夫がインド人の、関西人アラサーOLりりです(^-^)

今回は、ちょうど1年前、夫と共に行った九州旅行のレポをお伝えします!

土日祝(春分の日)+有休2日の、4泊5日です。

結婚した時に、月1回はどこかに泊まりで旅行に行く!(住んでる県内でも可)という目標を立てたので、忘れないうちに旅行記を書こうかなと思いました☺︎

誰かのプラン・費用の参考になれば嬉しいです♡

ちなみに私はペーパードライバーで、夫も日本の運転免許を持っていないので、移動は全て公共交通機関です〜\(^o^)/笑

 

【1日目】関西〜福岡県(博多)<ラーメン>

関西(新大阪駅)〜九州まで、新幹線ののぞみだと片道14,000円ぐらいかかってしまいますが、バリ特こだまを使えば半額の片道7,500円で行けちゃいます(^-^)

新大阪駅博多駅まで4時間15分ほどかかりますが、、座ってゆっくりプランを考えられることでしょう☺︎笑

f:id:namasteindia:20190317215747j:image

《バリ得新幹線》

www.nta.co.jp

ネットで調べたところによると、福岡のおすすめラーメンベスト5

・博多一双

・元祖博多めんたい重

・麺劇場 玄瑛

・ラーメンスタジアム

・屋台 だそうです!

「元祖博多めんたい重」にて昼ラーメン♡

f:id:namasteindia:20190317212210j:image

大濠公園や、キャナルシティ博多をうろうろして、「博多一双」にて夜ラーメン☺︎

f:id:namasteindia:20190317212301j:image

宿泊は「THE LIFE hostel bar lounge」にて!

お洒落なバーって感じでした☆

f:id:namasteindia:20190317212312j:image

《1日目小計》バリ得こだま往路15,000+地下鉄パス1,240+食費5,000+宿泊費9,960=31,200円(2人分)

【2日目】福岡県(博多)~大分県(別府)<地獄めぐり>

2日目は、高速バスで博多バスターミナル大分県の「鉄輪」に向かい、地獄めぐりをしました!

《高速バス比較》

「別府北浜」行きバスに乗って「鉄輪」で途中下車(1人2,830円)

www.bushikaku.net

温泉の蒸気で食材を蒸して食べる「地獄蒸し」が有名な、「地獄蒸し工房鉄輪」にてお昼ごはん☺︎

f:id:namasteindia:20190317212455j:image

2日間有効の「地獄めぐりパス(1人2,000円)」を購入すると、7か所の地獄を見学するのに便利です!

1番良かったのは、海地獄です☆

f:id:namasteindia:20190317212515j:image

その後、路線バスでJR別府駅に向かい、駅前のホテル「西鉄リゾートイン別府」へ!

夜ご飯はホテル近くの「炉ばた」にて🐟

新鮮で美味しかったです♡

f:id:namasteindia:20190317212527j:image

《2日目小計》高速バス5,660+路線バス680+食費8,000+宿泊費9,497(朝食付き)=23,837円(2人分)

【3日目】大分県(別府)~大分県由布院)<砂風呂・由布院散策>

3日目は、再び「別府駅」~「鉄輪」へ路線バスで向かい、「ひょうたん温泉の砂風呂」でひとっ風呂☺︎(1人2,000円ぐらい)

その後、「鉄輪」~「由布院」までバスで移動(1人840円)

《観光快速バスゆふりん時刻表》

www.kamenoibus.com

由布院の「由布まぶし 心」で昼ごはん(2人で5,000円)

f:id:namasteindia:20190317212618j:image

美味しかったので、夜ごはん用にお持ち帰りもしました☺︎

f:id:namasteindia:20190317212624j:image

由布院を散策後、由布院駅から送迎バスで宿泊先の「湯けむり山荘」へ!

《3日目小計》砂風呂4,000ぐらい+路線バス2,360+食費10,500+宿泊費18,172=35,032円(2人分)

【4日目】大分県由布院)~宮崎県(高千穂)<高千穂峡

4日目は、JRの特急で「由布院」~「大分」~「延岡」まで行き、バスで「延岡」~「高千穂」に向かいました。

高千穂と言えば「高千穂峡」が有名ですが、ボート体験は16:30までなので、電車・バスの時刻表や、ボート運航状況を要チェックです!!

かなり山道でバスがけっこう揺れたので、スーツケースをマフラーでしばって固定した思い出(^-^)笑

f:id:namasteindia:20190317212726j:image

高千穂峡はとても神秘的で、バスに揺られて行った甲斐がありました(^O^)

f:id:namasteindia:20190317212756j:image

f:id:namasteindia:20190317212815j:image

また、なんと毎日!365日行われている「高千穂神楽」もおすすめです☺︎

観光地では、17時ぐらいでお店が閉まってしまうことが多いように思いますが、「高千穂神楽」は20:00〜21:00開催(19:00受付)という遅い時間にやっているのがありがたい\(^o^)/♡

f:id:namasteindia:20190317212831j:image

宿泊は「ソレスト高千穂」にて!

f:id:namasteindia:20190317212851j:image

《4日目小計》JR特急9,000+バス3,400+ボート2,000+宿泊費19,694(夕食・朝食付き)=34,094円(2人分)

【5日目】宮崎県(高千穂)~福岡(博多)~関西

5日目は、「高千穂バスセンター」~「博多」までバスで行き、「博多一幸舎」でお昼☺︎

f:id:namasteindia:20190317212910j:image

博多~関西までバリ得こだまで帰宅(;_;)/~~~

《5日目小計》バス7,200+バリ得こだま復路15,000+食費2,000=24,200円(2人分)

費用合計

関西発4泊5日の九州旅行にかかった費用は、2人で148,363円でした!!!!!

1人分は74,181円、1日あたり15,000円弱です☺︎

レンタカーだともっと安くなるのかな…

でも、延岡~高千穂までの山道を運転できる自信がない/(^o^)\笑

最後までご覧いただきありがとうございました!

ダンニャワード(ヒンディー語で「ありがとう」)☺︎

にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(アジア人)へ
にほんブログ村

人生観が変わる国?!インドに行って視野を広げる方法5選!の巻

ナマステ!

夫がインド人の、関西人アラサーOLりりです(^-^)

インドに行くと人生観が変わると言います。

私はこれまでに3回、合計1ヶ月インドに行きましたが、人生観は……変わりませんでした。(^-^Ξ^-^)

でも、視野が広がって器が大きくなった気がします!!

ここでは、私がインドに行って感じた、視野を広げる方法をお伝えします☆

こんな情勢だからこそのインドネタです~☺

 

①モノの値段について考えてみる

インドでは、同じモノでも売っている場所によって値段が変わります。

例えば、屋台で10円で売られているチャイが、空港内だと300円で売られています。

味は同じです。

むしろ、空港のチャイは大量に作ったものを運んできて、綺麗な容器に入れているだけなのに対して、屋台ではその場で茶葉から入れてくれるので、屋台の方が出来立てです。

本来のチャイの値段は10円なのに、「空港」という場所に一歩足を踏み入れるだけで、値段が30倍になる!というのがインドに行って感じた衝撃です。

綺麗な容器(=ブランド名)に惑わされるのではなく、モノの本来の値段や相場を知ることで、視野が広がります!

この100%ジュースも10円でした✨

f:id:namasteindia:20190308191347j:image

買い物をする時も、このモノを本当に欲しいのか考える習慣がついたので、断捨離につながります☺

値段が違うと言えば、リキシャ(トゥクトゥク)も、本来なら10円の距離を観光客・外国人価格で「50円ね」とか言ってきます。

初め、私は「10円でも50円でも大して変わらんし乗ったらいいやん…」と思っていましたが、簡単にぼったくれると思われるのも悔しいし、夫からも「リッチガールやね☺︎笑」と煽られるので、10円で乗せてくれるリキシャを見つけるまで探すようになりました。

本来の値段を知る事で、ぼったくりからも身を守れます☆笑

f:id:namasteindia:20190308191521j:image

②価値観の違いを受け入れてみる

ヒンドゥー教徒のインド人は、一般的に牛肉が食べられません。

豚肉もNGの人もいれば、鶏肉だけはOKの人もいます。

ベジタリアンで肉全般食べられない人もいます。

インドのベジタリアン人口は30%だと言われていますが、ベジタリアンの中でも卵OK・NGの人など、人によって食べて良いもの・食べられないものはバラバラです。

家族はお肉NGだから家では食べないけど、友達と外食する時だけお肉を食べる☺というケースとかもあります。

食べ物に対する価値観が違うことが当たり前なので、インドに行くとすごく多様性を感じます。

アレルギーとはまた別ですが、まず相手の食べられない食材を聞いてからメニューを選ぶなど、インドに行くと、「違い」に寛容になれます!

f:id:namasteindia:20190308191546j:image

ちなみに、ベジタリアンの人の目の前で肉を食べても、特に気にしないみたいです。(牛肉はダメかな…)

日本でベジタリアンメニュー対応のホテルウェディングをした時のレポがこちらです(^-^)↓↓

www.namasute.life

③思い込みや偏見を捨ててみる

初めて夫の家族と会った時、「日本人は寿司しか食べないんでしょ?この辺海がないから新鮮な魚が手に入らないんだけど…インド料理は食べられる?」みたいな事を言われました。

「インド人はカレーしか食べない」と思ってる日本人がいるように、海外には「日本人は寿司しか食べない」と思ってる人がいる…!と、ちょっと衝撃でした(^O^)笑

「〇〇人は〇〇」という思い込みや偏見を捨ててみると、視野が広がります☆

また、たとえ初めて見た習慣でも、相手の国の文化を笑ったり馬鹿にしたりするのはダメです!

初めての光景でも、ネットで調べてみると、深い意味があったりします。

④勉強して知識を増やしてみる

最近テレビ番組の「ナカイの窓」で、外国人のコンビニ店員さんの日本語の言い間違いを面白がっていじったり、外国人がバイトリーダーwww(=完璧すぎて逆に面白い)みたいな扱いをしているのを見てめっちゃ腹立ったんですが、英語ができない人ほど外国人の日本語に厳しい説がまたひとつ立証されましたね~(^O^)笑

母語以外の言語を少しでも勉強したことがある人は、完璧に話す難しさが分かるはずです☺

f:id:namasteindia:20190308192051j:image

インドでは、幼稚園・保育園から英語教育が行われているので(うらやましい)、私が甥っ子と初めて会った時、彼は3歳にしてヒンディー語と、英語もちょっとしゃべっていました😲!!

5歳になった今では、「僕の方が発音いいね!」と英語で煽ってきます☺笑

インドに行くと、「英語勉強しよ…」という気持ちになります。笑

また、夫がインド工科大学(IIT)受験のために通っていた塾に、お世話になった先生たちへの結婚の報告ということでお邪魔したことがあるのですが、生徒さんたちがみんなめっっっちゃ賢そうで、真面目そうでした。

これからのインドを担っていく感がすごかった…

↓↓塾の合格実績表です。GATEは、センター試験的な感じだそうです!

f:id:namasteindia:20190308191908j:image

英語ネイティブなのに加えて、理数系教育が強いのはインドの強みだと感じました。

英語に限らず、勉強して知識を増やすと視野が広がります!

ちなみにインド工科大学(IIT)は、インド映画「きっと、うまくいく(原題:3 Idiots)」のモデルとなった大学です☆

英語勉強のモチベーションを上げるのにぴったりなのは、インド映画「マダム・イン・ニューヨーク(原題:English Vinglish)」です。

主演のシュリデヴィさんの美貌にも注目です♡

⑤幸せのハードルを低くしてみる

インドへ旅行に行った時、時々不便さを感じる事があると思います。

例えば、インド人の多くはトイレの後、小さなシャワーでウォシュレット的な感じでお尻を洗うので、トイレットペーパーが置いてなかったりします。

そんな時、幸せを感じるハードルを低く設定しておけば、トイレットペーパーが置いてあった時に「紙あるやん!ラッキー!幸せ!」と、小さな幸せカウントが貯まっていきます☆笑

日常生活でも、「全然家事手伝ってくれへんやん😠」と思うより、「〇〇してくれた!幸せ!」と思えればイライラすることもなくなります〜♡

現場からは以上です٩( ᐛ )و

最後までご覧いただきありがとうございました!

ダンニャワード(ヒンディー語で「ありがとう」)☺︎

にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(アジア人)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 旅行ブログ インド旅行へ
にほんブログ村

【ニューデリー駅から1km】レストラン&蝋人形館がおすすめ!コンノートプレイス散策レポの巻

ナマステ!

夫がインド人の、関西人アラサーOLりりです(^-^)

今回は、年末年始の3回目のインド帰省で訪れた、ニューデリー周辺の「コンノートプレイス」の散策レポをお届けします〜!

インドゆかりの有名人に会える蝋人形館本場のレストランに行きたい人、インドのエネルギーを体感したい!という人にもおすすめです☺︎

↓↓ニューデリー近辺の観光なら、グルガオンもおすすめです!

www.namasute.life

 

コンノートプレイスとは?

コンノートプレイス(Connaught Place)は通称「CP(シーピー)」と呼ばれていて、よくインド映画の舞台やロケ地にもなっています。

白い柱が特徴的なので、インド映画を見る時は要チェックです!

ピーナッツとともに☆

f:id:namasteindia:20190301191647j:image

Wikipediaによると、経済・商業・ビジネス・ショッピングの中心的なエリアだそうです。日本で例えるなら渋谷だと言われています☺︎

f:id:namasteindia:20190301191704j:image

ニューデリー駅から1kmほど離れた場所にあり、アクセスが良いので、ぜひニューデリー観光の際は行ってみてください♡

Googleマップで見ると、ぐるぐるしているので分かりやすいです☺︎

f:id:namasteindia:20190301191732j:image

コンノートプレイスへのアクセス

コンノートプレイスは、ニューデリー駅から地下鉄で13分です!

f:id:namasteindia:20190301203755j:image

エローラインに乗るのですが、ニューデリー駅には看板よりも分かりやすい、カラフルな足跡があります。

エローラインに乗る場合、黄色の足跡を辿れば迷いません☺︎

f:id:namasteindia:20190301191810j:image

ちなみにニューデリーの地下鉄(デリーメトロ)では、切符ではなく、「トークン」と呼ばれるコインで入退場します。

f:id:namasteindia:20190301193317j:image

屋台に挑戦!食べ歩き&本場レストラン

コンノートプレイスには、たくさん屋台が出ています。

先ほどのピーナッツの他にも、焼きイモ&レモンが売っていました\(^o^)/

意外と?レモンがマッチしていて美味しかったです◎

f:id:namasteindia:20190301193332j:image

また、コンノートプレイスには綺麗なレストランもたくさんあります。

おすすめは、Googleマップで口コミ15,000件越え、☆4.4の「Saravana Bhavan」というお店です。

ベジタリアンメニューだけなので、本場のインドの味が楽しめるでしょう(*´▽`*)

f:id:namasteindia:20190301235219j:image

「Fuji Japanese Restaurant」という和食のお店もあります!

f:id:namasteindia:20190301235029j:image

今回私たちが行ったのは「Pebble Street」というお店です。

f:id:namasteindia:20190301235041j:image

飲み物にミントの葉っぱが入っていて、ちょっとお洒落でした(^-^)

f:id:namasteindia:20190301191827j:image

蝋人形館!マダム・タッソー・デリー

日本にも、東京(お台場)に「マダム・タッソー東京」がありますが、こちら「マダム・タッソー・デリー」では、インドゆかりの有名人にたくさん会う事ができます〜٩(๑❛ᴗ❛๑)۶

インド建国の父ことガンジーさん

f:id:namasteindia:20190301191839j:image

奇跡の50代!!!SRKことシャー・ルク・カーン様✨

f:id:namasteindia:20190301191850j:image

映画「スラムドッグミリオネア」より、アニル・カプール

f:id:namasteindia:20190301192123j:image

実話を元にした映画「ミルカ」より、伝説の陸上選手ミルカ・シン氏

f:id:namasteindia:20190301191932j:image

映画「ミルカ」では、インドとパキスタンが分離独立した事によって起きた悲劇が描かれていたり、ミルカになりきって走る俳優さんの本気度が見られます。武井壮さんも出てます!\(^o^)/

エネルギー体感!!!露店マーケット散策

コンノートプレイスの路上では、たくさんの露店マーケットが開かれています。

道の両側でお店を開いているため、道幅いっぱいに人が集まっていて、通り抜けるのが結構大変です!笑

インドのエネルギーを体感できることでしょう(^O^)

f:id:namasteindia:20190301191948j:image

ただ、夕方~暗くなってくると手元が見えなくなるので、スリには注意です。

財布をズボンの後ろポケットに入れるのはやめた方が良いです…!

これはコンノートプレイスではなく、夫の実家のある州で撮った露店マーケットの写真ですが、お昼のマーケットはこんな感じです(๑・̑◡・̑๑)

f:id:namasteindia:20190301193350j:image

f:id:namasteindia:20190301193403j:image

久しぶりに堂々と偽ブランド品売ってるの見た!」と夫に言ったところ「中には盗品の本物のブランド品もあるかも」と言ってました…☺︎笑

綺麗なホテルにお得に宿泊♡

インドは日本と比べると物価が安いので、マリオット・ハイアットリージェンシーヒルトンなどの高級ホテルに、年末年始でも1人1万円以下(2人部屋15,000円ぐらい)で宿泊することができます♡

今回宿泊したのは「The LaLiT New Delhi(ラリット)」です!

f:id:namasteindia:20190301192009j:image

f:id:namasteindia:20190301192103j:image

朝食も美味しかった☺︎

f:id:namasteindia:20190301192113j:image

今回紹介したスポットの位置関係はこんな感じです。徒歩移動です〜!\(^-^)/

f:id:namasteindia:20190301203542j:image

ぜひ、ニューデリーに行った際は、コンノートプレイスにも行ってみてください☆

最後までご覧いただきありがとうございました!

ダンニャワード(ヒンディー語で「ありがとう」)☺︎

にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(アジア人)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 旅行ブログ インド旅行へ
にほんブログ村

日常会話が聞き取れるようになる!?ヒンディー語単語集の巻

ナマステ!

夫がインド人の、関西人アラサーOLりりです(^-^)

私はヒンディー語の文字(デーヴァナーガリー文字)は全然読めないのですが、最近、夫と友達がヒンディー語で話している会話の内容は何となく分かるようになってきました\(^-^)/

夫いわく、ヒンディー語も日本語と同じように、目上の人や家族との話し方(敬語)、友達同士での話し方(めっちゃフランク)など違いがあるそうですが…それはまだよく分かりません(笑)

インドに行った時や、インド人と仲良くなりたい時は、ヒンディー語をちょいちょい挟むのがおすすめです!

すぐに役立つヒンディー語フレーズ5選はこちら↓↓

www.namasute.life

ここでは、知っておくと日常会話が聞き取れるようになる!?ヒンディー語単語を紹介します☺︎

 

5W1H

いつ《when》…kab(カブ)

どこ《where》…kaha(n)(カハーン)*「ン」は半分だけ言う感じ

だれ《who》…kon(コォーン)

→Who is this(コォーン・へ・イェ)

なに《what》…kya(キャー)

→What are you doing(キャー・カル・へ)カル=do

なぜ《why》…kyu(n)(キューン)*「ン」は半分だけ言う感じ

どのように《how》…kaise(カセ)

どのくらい《how》…kitna(キトナー)

返事系

はい…aacha(アッチャー)

はい(丁寧)…hanji(ハンジ)

オッケー…theek(ティーケ)

いいえ…nahi(n)(ナヒーン)*「ン」は半分だけ言う感じ

買い物にも使える!数字系

これ…yeh(イェ)

ここ…yaha(ヤハ)

1…aek(エーク)

2…doo(ドー)

3…teen(ティーン)

4…char(チャール)

5…panch(パンチ)

《例文》

「1分待って!」

「エーク・ミニット」

これめっちゃよく聞きます!

でも、1分ではなく5分ぐらい待ってあげる気持ちでいると良いでしょう◎笑

f:id:namasteindia:20190220204455j:image

会話でよく聞く単語

ねえ、なあ、おい(友達に呼びかける)…abe(アベ)

今日…aaj(アジ)

昨日、明日…kal(カル)

*「昨日」と「明日」は全く同じ単語なので文脈で判断する☺︎

朝…subah(スバ)

早朝…subah subah(スバ・スバ)

時々…kabhi kabhi(カビ・カビ)

雨…barish(バーリッシュ)

行こう、Let's go的な感じ…chalo(チャロ)

教えて、tell me的な感じ…batao(バタオ)

決める、約束する、確認する…pakka(パッカー)

リラックスしてね…aaram se(アラーム・セ)

急いで…jaldi(ジャルディ)

以上、終わり…ho-gaya(ホーゲア)

《例文》

映画を見終わった時…

「終わったね、行こっか。おい、起きろよ」

「ホーゲア、チャロ。アベ、wake up.」

 

甥っ子とも少しずつ話せるようになりました♡

f:id:namasteindia:20190220203347j:image

食べ物系

f:id:namasteindia:20190220203809j:image

食べ物…khana(カナ)

豆…rajma(ラジュマ)

米…chawal(チャワル)

魚…machli(マッチャリー)

野菜…sabji(サブジ

じゃがいも…aloo(アル)

パクチー…dhaniya(ダンニャー)

*「ありがとう」という意味のdhanyawaad(ダンニャワード )と途中まで同じ発音です◎

オクラ…bhindi(ビンディー)

*インドの既婚女性が額につけている赤い〇も、「bindi(ビンディー)」と言います。

オクラのbhindi(ビンディー)は、気持ち「h」を入れる感じで発音すると良いでしょう◎

この「h」の発音が聞こえるようになったらヒンディー語上級者です☺

額につけるビンディー↓↓

f:id:namasteindia:20190220192524j:image

水…pani(パニ)

《豆知識》「水が飲みたい」は「Pani pina hai.(パニ・ピナ・ヘ)」ですが、同じ液体でも水は男性名詞でチャイは女性名詞なので「チャイが飲みたい」は「Chai pini hai.(チャイ・ピニ・ヘ)」になります。

ややこしー!!!/(^o^)\

「チャイ・ピニ・ヘ↑↑」と語尾を上げて言うと「チャイ飲む?」と疑問形になります。

「水(チャイ)をください」の場合は「パニ(チャイ)・ディージェー」と共通です。

ヒンディー語をそれっぽく話すポイント

ヒンディー語は、とにかくラ行を巻き舌で言うとそれっぽいです☺

また、男性名詞・女性名詞があってちょっとややこしいですが、語順は日本語と同じなので聞き取りやすいかと思います\(^-^)/

ぜひ、ヒンディー語をちょいちょい挟んで交流を深めてみてください♡

もっとヒンディー語を極めたい方におすすめな本がこちらです★

最後までご覧いただきありがとうございました!

ダンニャワード(ヒンディー語で「ありがとう」)☺

にほんブログ村 家族ブログ 国際結婚夫婦(アジア人)へ
にほんブログ村

にほんブログ村 旅行ブログ インド旅行へ
にほんブログ村

スポンサーリンク